NEW KID IN TOWN


There's talk on the street; it sounds so familiar 

Great expectations, everybody's watching you 

People you meet, they all seem to know you 

Even your old friends treat you like you're something new 


Johnny come lately, the new kid in town 

Everybody loves you, so don't let them down 


You look in her eyes; the music begins to play 

Hopeless romantics, here we go again 

But after awhile, you're lookin' the other way 

It's those restless hearts that never mend 


Johnny come lately, the new kid in town 

Will she still love you when you're not around? 


There's so many things you should have told her, 

but night after night you're willing to hold her, 

Just hold her, tears on your shoulder 


There's talk on the street, it's there to 

 Remind you, that it doesn't really matter 

which side you're on. 

You're walking away and they're talking behind you 

They will never forget you 'til somebody new comes along

 


Where you been lately? There's a new kid in town 

Everybody loves him, don't they? 

Now he's holding her, and you're still around 


Oh, my, my  

There's a new kid in town 

just another new kid in town 

 


Ooh, hoo 

Everybody's talking 'bout the new kid in town, 

 

Ooh, hoo 

Everybody's walking like the new kid in town, 

 

Ooh, hoo 

There's a new kid in town 

 

I don't want to hear it 

There's a new kid in town 

 

I don't want to hear it 

There's a new kid in town

 

There's a new kid in town

There's a new kid in town

 

Everybody's talking

There's a new kid in town 

People started walking

There's a new kid in town 

There's a new kid in town 



町ではまたいつもの

噂話があふれている

みんな大きな期待でワクワク

誰もが君を注目してるのさ


出会う人はみんな 君のことを知ってるようだ

なじみの友達さえ君のこと お客さんのように扱ってるんだ


彼女の瞳をのぞくと音楽が流れ始める

僕たちは再びどうしようもなくロマンチックに包まれる

でもまもなくして君はもう別なことを探してる

落ち着きのない奴そのクセは直らない


君は最近やってきたこの町の新入りの男

彼女はまだ君を愛してる?君がまわりにいない時でも?


彼女に言っておかないといけなかったことが沢山ある

でも毎晩毎晩君は彼女を抱こうとするだけ

ただそれだけなんだ 君の肩に涙が流れ落ちる


町ではまた噂話君に思い出させるようだ

君がどちらの側に着こうとまるで関係ないんだよ


君が歩いて行く後ろでみんなが噂している

みんな君を決して忘れない

でもそれは新しい奴がやってくるまでの話


ここんとこ どこに行ってたの? 町には新しい男が現れた

誰もが彼に興味しんしん だろ?

今では奴が彼女を抱いてるのさ

君がふらふらしている間に


ああ なんてことだ

町には新顔が現れた

君じゃない新しい奴なんだ


ああ 

誰もが新顔の奴について話してる


ああ

誰もが新顔の奴の真似をしてる


ああ

町には新顔が来たんだ

(そんなこと聞きたくない)

君に代わる奴なんだ

(そんなこと聞きたくないよ)






町には新顔が現れた

君に代わる新しい人気者

誰もが彼について噂してる

みんな彼についてってる

町の新顔

町の新顔の噂話


町はこんなこと繰り返している…