"Invocation"

祈り


For those whose eyes would see

真実を見出す者たちのために


Render them in faith to me

私への信仰において、彼らへの祈りを私に捧げなさい


For all those seeking peace

平和を求める者たちのために


In my arms their strife shall cease

私の腕の中において、

それらの争いは終わるでしょう


And place in me the agony you bear

そして、私の中にあなたが耐えている苦しみを置いていきなさい


Nothing can impair

the perfect love I bring

何事も、私が捧げる完全な愛をそこなうことはできないのです


In a simple offering

簡単な神への申し出の中で



Carpenters    first album "Offering"